Você pode usar o Assistente de compatibilidade de hardware de agendamento no vSphere web client:
Temos um ambiente ESXi com hosts nas versões 5.0 e 5.1.
Gostaríamos de atualizar nossas versões de hardware da VM (atualmente na versão 4) para a versão 8, que é o máximo suportado por 5.0.
A questão é que, se usarmos a opção 'Upgrade Virtual Hardware' em uma VM hospedada em hosts 5.1, ela será atualizada automaticamente para a versão 9 do hardware.
A solução que conhecemos é migrar a VM para o host 5.0, executar a atualização de hardware da VM e depois migrar de volta ... obviamente, essa não é uma maneira eficiente de atualizar +100 VMs.
Alguma idéia de como realizar uma atualização de hardware da VM para a versão 8 em um host 5.1?
Obrigado.
Bem ... eu encontrei um caminho.
Use o VMware vSphere Web Client, isso não pode ser feito a partir do cliente da área de trabalho (não posso expressar o quanto odeio o web client).
Usando o Web client, ele permite agendar uma atualização para qualquer nível de HW.