Para se conectar a uma instância SQLExpress local com a Autenticação do Windows usando o Management Studio, você precisará definir o Nome do servidor e a Autenticação da seguinte forma:
Sevocêestivercomproblemasparaconfigurarumanovacontadeusuário,bastaabriroMSSQLServerManagementStudio:
Abra Segurança e clique com o botão direito em Login e crie um novo login:
definindootipoparaautenticaçãodoSQLServereadicionandoumasenha(nãoesqueçadedesmarcaracaixademudança):
Você precisa mapear o novo usuário para o banco de dados:
Amaneiramaisfácildetestaressanovacontaécomo
Umassistenteapareceevocêpodetestarsuaconfiguraçãorapidamente(seunomedeinstância,aparteàdireitado'\',seráSQLEXPRESS).
E, como bônus, assim que você conseguir trabalhar, você poderá abri-lo em um editor de texto e extrair sua string de conexão. Se não funcionar na sua caixa local, tente-o no próprio servidor. Se isso funcionar, pule até o fim para o culpado.
Se nada disso funcionar, o problema que você provavelmente está tendo está relacionado à configuração do próprio SQL Server. Abra o Gerenciador de Configuração do SQL Server:
emseguida,váparaaconfiguraçãoderededoSQLServer:
depois clique duas vezes nos protocolos para MSSQLSERVER:
everifiqueseoTCP/IPestáativado:
Se o TCP / IP estiver ativado, você pode estar se deparando com problemas de firewall (ele exige a porta 1433 por padrão, mas pode ser configurado para uma porta diferente).
Editar: Como Dave mencionou, você também pode ter problemas se estiver tentando se conectar remotamente e isso não for permitido. Para verificar / alterar isso, abra o Management Studio e clique com o botão direito do mouse na instância à qual você está conectado:
abraajaneladepropriedades:
e vá para a guia conexões e garanta que conexões remotas sejam permitidas: