A cópia em execução na minha caixa Linux recebe as respostas de 198.108.0.18 . Eu pude dizer isso executando tcpdump ao mesmo tempo que executando um traceroute .
Os registros de PTR para esse IP resolvem para rpsl-p.merit.edu e acontece que whois.radb.net. e whois.ra.net. apontam para o mesmo endereço IP.
strings ") revela que ele está realmente usando o whois.radb.net hostname. Há também um par de variáveis de ambiente (não documentadas) ( $RA_SERVER e $RA_SERVICE ) que podem alterar o host e a porta usada para essas consultas.