PsTools em geral e PsExec em particular.
O PsExec permitirá que você execute programas arbitrários no computador remoto, incluindo o cmd.exe e o mesmo powershell.exe. Ter um login de linha de comando remoto em uma máquina Windows é ótimo.
Além disso, o winexe é um utilitário Unix que permite o mesmo acesso a uma máquina Windows remota.
A melhor coisa sobre essas ferramentas de acesso remoto é que elas não exigem nada além de privilégios padrão do Windows para usar. Não é necessário nenhum software especial instalado no sistema remoto.
Dito isso, ainda acho que eles são mais eficientes do que muitos utilitários que exigem um servidor.