Eu tive esse problema quando atualizei para o 16.04. De alguma forma o pacote lxsession-logout não foi instalado, então depois do sudo apt-get install lxsession-logout o menu e ícone para o logout funcionou
Eu tenho o Ubuntu instalado com o LXDE como desktop. O ícone da bandeja de desligamento vermelho não responde, assim como o item de logout no menu principal. Eu tenho tudo atualizado. Existe uma solução para isso?
Eu tive esse problema quando atualizei para o 16.04. De alguma forma o pacote lxsession-logout não foi instalado, então depois do sudo apt-get install lxsession-logout o menu e ícone para o logout funcionou