Eu acredito que você está procurando por nft flush
commmand. A sintaxe é:
$ nft flush table <name>
Você também pode liberar a cadeia:
$ nft flush chain <table> <name>
Como alternativa, você sempre pode usar o comando nft delete rule
para excluir quaisquer regras que você acabou de aplicar.