Não. Não vejo por que você não poderia fazer isso simplesmente encaminhando a porta 53 para TCP e UDP e depois executar o servidor DNS a partir do endereço IP de encaminhamento ...
Portas de entrada:
TCP 53
UDP 53
Portas de saída:
TCP 53
UDP 53
TCP/1024-65535
UDP/1024-65535