A única informação que consegui encontrar sobre este erro é de Blog do Josh Poley no MSDN .
1190 0x800704A6 A system shutdown has already been scheduled. ERROR_SHUTDOWN_IS_SCHEDULED
No entanto, a mensagem indica que você recebe isso ao tentar agendar um desligamento. A única coisa que posso pensar é que uma instalação / atualização do Windows está aguardando uma reinicialização.
Você diz que não pode ver atualizações em Adicionar ou remover programas - você marcou a opção "Mostrar atualizações"?
Outras postagens que mencionam esse erro são de natureza semelhante à sua.