Eu não posso realmente comentar se valeu a pena ou não, não sou especialista nisso, então confiamos no que nos foi dito. Tudo é migrado agora e está funcionando corretamente.
Para responder a minha própria pergunta, descobri uma solução para converter os endereços X400 no servidor 2003 em endereços SMTP para que as respostas de reunião funcionem corretamente.
Veja como eu fiz:
- Abra o perfil dos usuários, quando fiz isso, usei os arquivos PST do Ex Merge, mas é possível fazer login no Outlook como usuário.
- Salve o calendário como um iCal usando Arquivo > Salvar como (outlook 2007 e acima do iCal export eu acredito). Você precisa configurá-lo para fazer o calendário inteiro e também selecionar as opções para itens privados (e anexos, embora eles nem sempre funcionem no iCal)
- Exportar para o iCal, se você abri-lo no bloco de notas, converte os endereços x400 em SMTP, que é a chave.
- Agora, quando você tem a nova configuração de caixa de correio dos usuários no novo servidor, faça o login como eles (criei um perfil no outlook para cada usuário).
- Faça o download do MFC Mapi do Codeplex. Abra esta ferramenta e conecte-se à sessão.
- Ir para a loja de caixas de correio > Parte superior das informações STore > Calendário.
- Selecione todos os itens do calendário e exclua (eu escolhi enviar para a lixeira, apenas no caso) (Isso permite que você exclua facilmente todos os itens do calendário sem ser solicitado a enviar um cancelamento)
- Vá para o outlook e importe o arquivo iCal que você exportou.
Foi um pouco complicado, então eu só fiz isso para as pessoas no escritório que provavelmente teriam algumas delas. Você pode exportar apenas a solicitação de reunião para outras pessoas. Era essencial que eu fizesse isso para nossos diretores que têm uma tonelada de solicitações de reunião que seriam quebradas. Também recursos (contanto que você recrie os recursos com o endereço SMTP correto no novo servidor).