Isso não afeta os compartilhamentos de pastas. Grupos são identificados pelo SID, que não muda se você alterar o nome do grupo. Se você for a esse compartilhamento de pasta e der uma olhada na guia de segurança, poderá ver o nome antigo do grupo, mas isso não importa.