Então, algumas coisas:
- A placa-mãe pode ter conectores SATA a bordo para você conectar as unidades diretamente e usar o software RAID
- O cabo que falta no backplane é o que se conecta à placa RAID. Se você comprar a placa PERC Hxxx compatível, basta inseri-la no slot e conectá-la ao backplane
- O backplane quase certamente é compatível com versões anteriores do SATA, na minha experiência com os servidores Dell e configurações de RAID. A própria Dell vende drives SATA como uma opção mais barata para os discos SAS. No entanto, você não pode combiná-los em um disco virtual com discos SAS. Folha de especificações do R710
Guia técnico do Dell R710: link
EDIT: Verifique o poste aqui , você deve ser capaz de conectar um cabo de backplane SAS daquele backplane à placa-mãe, e então usar o controlador onboard para gerenciar os discos.