Verifique se as permissões na pasta de lixo eletrônico estão corretas, mas você também pode adicionar o seguinte ao seu procmail.cf:
DROPPRIVS=yes
Não sou especialista em procmail, mas de acordo com a entrada deste , ele deve eliminar todos os privilégios que o procmail teve, e o destinatário não (ênfase minha).
DROPPRIVS If set to 'yes' procmail will drop all
privileges it might have had (suid or sgid).
This is only useful if you want to guarantee
that the bottom half of the /etc/procmailrc file
is executed on behalf of the recipient.
Parte chave; executado em nome do destinatário .
Explicação de por que isso funciona no usuário @Tripleee:
The DEFAULT delivery happens after an implicit DROPPRIVS, but if you explicitly deliver something while in privileged mode, you also need to explicitly drop your privileges.