Preso com o mesmo problema por 3 horas, mas encontrou a raiz do problema. No meu caso, o motivo do erro "Parâmetro inválido" foi que eu importei por engano um certificado sem uma chave privada correspondente .
Portanto, certifique-se de que, ao abrir seu certificado na guia Geral, você veja na última linha um símbolo de chave e o texto "Você tem uma chave privada que corresponde a este certificado". Certificado com chave privada
É muito fácil combinar certificado e uma chave no arquivo pfx. Dê uma olhada aqui link