O SNMP está disponível para tudo, Linux, Unix, Windows, Cisco e muito mais.
Certas informações estarão disponíveis no NRPE que não está no SNMP. Seu tempo de configuração com o snmpd será mais rápido, uma vez que você saiba como o SNMP funciona.
Você pode fornecer uma configuração de snmpd.conf para seus clientes e eles podem configurar seu próprio daemon snmp rapidamente e sem muita dificuldade para fotografar em seu nome. Eu imagino que você esteja solicitando acesso a servidores clientes para instalar o NRPE. Dependendo do seu método de instalação, os sistemas de seus clientes podem não estar mantendo o NRPE atualizado, ao contrário do snmp, que é muito maduro e com garantia de ser mantido pelo sistema de gerenciamento de pacotes de distribuição!
poupe algum esforço e evite usar o NRPE, a menos que o snmp não possa fornecer ao Nagios as informações corretas.