Você pode fazer isso com Exim . A vantagem de algo como o Devnull é que ele será executado como um processo em segundo plano "fora da caixa" e definitivamente pode manipular a entrega do e-mail "@ meudominio.com.br" por meios normais. É um simples servidor SMTP que tem uma configuração muito flexível.
Usamos o Exim para arquivar e-mails (no formato BSMTP) de entrada e saída para nosso domínio. A "receita" básica que estamos usando é um "roteador" para pegar mensagens recebidas e outra para pegar mensagens de saída. Cada roteador chama um transporte que salva em um arquivo com registro de dados (/ var / log / exim / archive - $ {substr {0} {8} {$ tod_zulu}}). A última linha do roteador inclui um "invisível" para fazer com que a mensagem atravesse o restante dos roteadores no arquivo de configuração (para executar "entrega normal"). Você pode não precisar dessa funcionalidade "invisível".
Eu acho que a documentação do Exim é excelente, e é muito fácil de configurar, depois de pensar envolvida em torno da metáfora.