Em resposta à sua segunda pergunta: enquanto você pode redimensionar partições, não é possível movê-las. O início de um sistema de arquivos não pode ser alterado. Então, se você quiser adicionar 10 GiB após o drive C: D: , você precisará excluir o drive D: C: e recriá-lo no local adequado. Segundo, você deve excluir sua partição estendida sda2 e recriá-la para preencher o restante do espaço. Caso contrário, você será restringido pelo limite no final de sda2; você não pode fazer uma partição cruzar essa fronteira.
Além disso ... se a verificação continuar falhando, pode apontar para um disco defeituoso.