Deve haver um aumento na versão do banco de dados. Faça um sp_helpdb no banco de dados e procure na coluna de status. Parte dela listará a versão (a string será 'Version = XXX'. O que ela diz?
Se o número da versão for 655, isso é o SQL 2008 RTM / SP1. Qualquer valor maior significa que o número da versão foi ultrapassado para o R2 e não há como restaurar em nenhuma versão anterior (incluindo o SQL 2008 RTM / SP1). A única maneira de recuperar os dados para um banco de dados de versão anterior é exportar / importar.
Obrigado
[Edit: Eu acabei de blogar sobre isso, com alguns links para explicações mais profundas das alterações no número de versão física. Veja SQL Server 2008 R2 solta a versão do banco de dados .]