Encontrei o que estava usando todo o espaço no meu servidor…
Por algum motivo de segurança desconhecido, 800 GB do conteúdo do diretório de log WC3 em C: \ inetpub \ logs \ LogFiles \ estavam ocultos de qualquer coisa que usasse o Explorer para varrer os discos. Felizmente, o bom e velho DOS ainda pode escanear e listar os diretórios.
Curiosamente, encontrei um problema semelhante com um novo servidor do Exchange 2016. Exceto com o diretório Windows \ Temp. Alguns logs do Unified Messenger preencheram o diretório (1 TB em 2 dias !!) e não apareceriam em uma varredura de “Propriedades do disco” até que os direitos de proprietário / segurança do diretório temporário fossem alterados para permitir o acesso.
Preciso dizer ... É muito chato navegar em pastas com uma conta de administrador empresarial e saber que você não pode ver uma pasta porque não tem acesso de "supervisor".
O MS precisa se livrar ou consertar o acesso ao diretório BS.