Para sua primeira pergunta, um administrador local pode forçar um logoff ou um usuário normal pode alternar o usuário nessas janelas com a opção alternar usuário
Para a segunda pergunta, é uma solução alternativa, mas seria criar uma tarefa planejada local com um acionador on idle com uma condição de 30 minutos e a tarefa será execute shutdown / l