Conecte seu pix ao roteador Verizon, em seguida, mude para o pix e os servidores para o switch. Você não precisa do roteador 3600, já que a Verizon já fornece um roteador. Coloque o pix no modo transparente.
Você não obterá um desempenho melhor se conectar mais de um cabo entre os roteadores e o switch, a menos que seu acesso à Internet seja > 100mbits e o roteador Verizon suportam a agregação da interface Ethernet. A resposta curta é não. Use o pix se você precisar de alta segurança, para uma rede doméstica com apenas 1 IP público, você provavelmente não precisará dele, a menos que você queira filtrar o tráfego na Internet.