No HP-speak, Matrizes são o agrupamento físico de discos. Unidades lógicas são um subconjunto do Array e apresentam o dispositivo de bloco real ao seu SO.
Você pode ter várias Unidades Lógicas dentro de uma matriz. Essas unidades lógicas também podem ter diferentes níveis de RAID.
Por exemplo, este é um grupo de 6 discos com dois drives lógicos, cada um dos RAID 1 + 0 (RAID10):
array A (SAS, Unused Space: 1857528 MB)
logicaldrive 1 (72.0 GB, RAID 1+0, OK)
logicaldrive 2 (1.5 TB, RAID 1+0, OK)
physicaldrive 1I:2:1 (port 1I:box 2:bay 1, SAS, 900.1 GB, OK)
physicaldrive 1I:2:2 (port 1I:box 2:bay 2, SAS, 900.1 GB, OK)
physicaldrive 1I:2:3 (port 1I:box 2:bay 3, SAS, 900.1 GB, OK)
physicaldrive 1I:2:4 (port 1I:box 2:bay 4, SAS, 900.1 GB, OK)
physicaldrive 2I:2:5 (port 2I:box 2:bay 5, SAS, 900.1 GB, OK)
physicaldrive 2I:2:6 (port 2I:box 2:bay 6, SAS, 900.1 GB, OK)
Mas eu também poderia fazer algo como (observe a unidade lógica RAID5) :
array A (SAS, Unused Space: 2534 MB)
logicaldrive 1 (72.0 GB, RAID 1+0, OK)
logicaldrive 2 (1024.0 GB, RAID 1+0, OK)
logicaldrive 3 (869.1 GB, RAID 5, OK)
physicaldrive 1I:2:1 (port 1I:box 2:bay 1, SAS, 900.1 GB, OK)
physicaldrive 1I:2:2 (port 1I:box 2:bay 2, SAS, 900.1 GB, OK)
physicaldrive 1I:2:3 (port 1I:box 2:bay 3, SAS, 900.1 GB, OK)
physicaldrive 1I:2:4 (port 1I:box 2:bay 4, SAS, 900.1 GB, OK)
Então, no seu caso, estamos perdendo informações ... ou seja, os tamanhos das unidades lógicas.
Mas daqui, você tem um Array de 4 discos, e duas Unidades Lógicas de tamanho desconhecido esculpidas a partir desse array.