Eu não sou 100% sobre como você quer dizer que não possui o arquivo ADM original. Eu estou supondo que isso significa que você não os tem em uma loja local ou central que você tem acesso. Desculpas se descobri errado!
Você deve conseguir recuperar os arquivos ADM fazendo um backup do GPO procurando na pasta DomainSysVol \ GPO \ ADM do backup e pegando uma cópia do arquivo ADM de lá ou, alternativamente, eles devem estar em SYSVOL
\<domain>\SYSVOL\<domain>\Policies\<Unique ID>\ADM
Depois de conhecer os valores do registro que estão sendo definidos, você poderá removê-los usando o Get- GPRegistryValue cmdlet do PowerShell. Executando algo como
Remove-GPRegistryValue -Name Test -Key HKCU\Software\Mike\Testing
deve fazer o trabalho de remover a entrada. Acabei de fazer alguns testes e executar o comando acima alterou a entrada definida pelo arquivo ADM de volta para "Não configurado" para mim.