setxkbmap -option caps:none desativa o Caps Lock. Para fazê-lo, é necessário adicionar este comando para iniciar automaticamente.
Para fazer isso no Lubuntu, vá ao menu Iniciar, selecione "Preferences", execute "Default Applications for LXSession". Em seguida, vá para a aba "Autostart" e adicione este comando usando "Manual autostarted application".
Ele desativa o Caps Lock no login, mas infelizmente não desativa o Caps Lock ao inserir o nome de usuário e a senha ao fazer login.
Responda com base em link