Basta criar uma nova zona de pesquisa direta na sua caixa DNS que corresponda ao nome do domínio que você está tentando redirecionar.
Fizemos isso para o ADFS resolver fs.mydomain.com para um IP local.
Portanto, crie uma nova zona de pesquisa direta e, em seguida, configure os registros A que você deseja resolver.