Bem,
Eu mesmo tenho. A documentação sobre isso está faltando na Red Hat, mas nós temos o Arch Wiki: -)
Então, adicionando o flag -ghost a mapas específicos irá mostrá-los.
Agora, minha configuração é assim:
# cat /etc/sysconfig/autofs
#
#
BROWSE_MODE="no"
#EOF
# cat /etc/auto.master
/home /etc/auto.home
/shared auto.share -rw,grpid,hard,intr,nodevs,nosuid --ghost
Portanto, ls /home
não mostra nada e ls /shared
mostra o material.
O significado de --ghost
é que os diretórios fantasmas são criados mesmo que o automounter
não os monta.