Aqui está minha compreensão do que acontece:
- A GUI do Zend Server se comunica com o PHP em execução no Apache, via XML-RPC (localhost: 80083)
- A função zend_restart_php () é chamada (que é definida pelo módulo PHP ZendUtils), e isso faz com que o módulo Apache leia novamente seu arquivo INI e reinicialize.