inetmgr.exe
está em C:\Windows\System32\inetsrv
, que não está no sistema PATH
. Então faça um cd inetsrv
primeiro.
Na sua pesquisa do menu Iniciar, digite "IIS". Se não aparecer, então parece que não está totalmente instalado por algum motivo. Passando pelo instalador novamente, esperamos resolver isso.