Adicione os usuários ao grupo Operadores de impressão no servidor de impressão. Você precisará desconectar todas as sessões ativas desse usuário do servidor (em Gerenciamento do computador > Pastas compartilhadas > Sessões) antes que as novas configurações entrem em vigor.