Você pode fazer logon com a conta SA? Se você não souber a senha, poderá redefini-la: texto do link
Este procedimento abrange como adicionar contas de domínio ao sql server. A chave é iniciar o SQL no modo de uso único para enviar a instrução sql conforme explicado no post: EXEC sp_addsrvrolemember 'xyzdomain \ Myadminaccount', 'sysadmin';
Em seguida, você pode reiniciar o SQL Server no modo normal, conectar-se por meio do SQL Management Studio e adicionar todas as contas necessárias