Como o título diz. Como posso migrar um sistema operacional VMWare Fusion para ser executado em hardware bare-metal?
Hm, você pode inicializar a partir de um LiveCD e criar uma imagem de disco, depois transferi-la para o computador host e gravar a imagem onde você precisa:)
Eu acredito que haverá alguns problemas de inicialização, então não esqueça de configurar seu carregador.
O VMWare tem orientações sobre como fazer uma migração V2P (virtual para física) aqui: link
Faça um backup do seu disco virtual em um lugar disponível para você quando inicializar no hardware com o software de restauração.
O procedimento é idêntico ao que deve ser feito ao migrar entre duas partes físicas de hardware.