Dado que a quantidade de dados gravados no diário é geralmente muito compacta e a maioria dos sistemas de servidor (pelo menos aqueles em que o desempenho é importante) vem com controladores RAID com um Cache de Gravação com Bateria, a penalidade de usar um diário é -questão. A possível melhoria de velocidade é muito compensada pela complexidade e problemas adicionais de se ter um diário externo (pense em configuração, manutenção, recuperação (desastre), aumento na taxa de erro de caminhos de código menos utilizados, etc.).
Esta é provavelmente uma das principais razões pelas quais as pessoas dificilmente se aventuram por esse caminho.
Agora, para um romance que apóia o uso de SSDs, quando se trata de sistemas de arquivos, seria ZFS L2ARC , mas essa é uma história totalmente diferente.