Adicionar uma interface marcada com vlan criará uma nova interface marcada. Portanto, não há necessidade de criar uma nova subinterface para a vlan, pois ela será criada automaticamente.
$ ifconfig eth0
eth0 Link encap:Ethernet Endereço de HW 00:24:8c:55:45:8a
UP BROADCAST MULTICAST MTU:1500 Métrica:1
pacotes RX:0 erros:0 descartados:0 excesso:0 quadro:0
Pacotes TX:0 erros:0 descartados:0 excesso:0 portadora:0
colisões:0 txqueuelen:1000
RX bytes:0 (0.0 B) TX bytes:0 (0.0 B)
IRQ:19 Endereço de E/S:0xdead
$ sudo vconfig add eth0 64
$ sudo ifconfig eth0.64 10.0.0.1 netmask 255.255.255.0
$ ifconfig
eth0 Link encap:Ethernet Endereço de HW 00:24:8c:55:45:8a
UP BROADCAST MULTICAST MTU:1500 Métrica:1
pacotes RX:0 erros:0 descartados:0 excesso:0 quadro:0
Pacotes TX:0 erros:0 descartados:0 excesso:0 portadora:0
colisões:0 txqueuelen:1000
RX bytes:0 (0.0 B) TX bytes:0 (0.0 B)
IRQ:19 Endereço de E/S:0xdead
eth0.64 Link encap:Ethernet Endereço de HW 00:24:8c:55:45:8a
inet end.: 10.0.0.1 Bcast:10.0.0.255 Masc:255.255.255.0
endereço inet6: fe80::224:8cff:fe55:458a/64 Escopo:Link
UP BROADCAST RUNNING MULTICAST MTU:1500 Métrica:1
pacotes RX:0 erros:0 descartados:0 excesso:0 quadro:0
Pacotes TX:0 erros:0 descartados:25 excesso:0 portadora:0
colisões:0 txqueuelen:0
RX bytes:0 (0.0 B) TX bytes:0 (0.0 B)