Eu tive um problema relacionado, mas o meu estava relacionado a contêineres do Docker e resolvi o seguinte:
server {
listen 80;
server_name some_application_name;
port_in_redirect off;
location / {
proxy_set_header Host $host;
proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;
proxy_pass http://localhost:5555;
proxy_set_header X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
}
location /api {
rewrite ^/api(.*)$ $1 break;
proxy_set_header Host $host;
proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;
proxy_pass http://localhost:5000;
proxy_set_header X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
}
}
O exemplo acima tem um contêiner em execução no 5555 e o .NET Core Api em execução no 5000 e eu não queria alterar as rotas na API do .NET para que a reconfiguração garantisse que a rota estivesse correta para a API funcionar corretamente.