Acabei postando sobre o assunto na página do github para o projeto, e fiquei bastante uma resposta rápida me apontando para outro problema que veio junto com outro script de init, que eu já implementei. Isso parece funcionar corretamente.
Graças a TrevorH no canal CentOS IRC para a assistência, bem como driskell no github para me levar ao novo script de init, Vou copiá-lo abaixo para referência no caso de alguém ter o mesmo problema que eu tenho com o script acima:
#!/bin/bash
# chkconfig: 345 80 20
# description: Logstash Forwarder
# processname: logstash-forwarder
# config: /etc/logstash-forwarder
# pidfile: /var/run/logstash-forwarder.pid
### BEGIN INIT INFO
# Provides: logstash-forwarder
# Required-Start: $local_fs $network $remote_fs
# Required-Stop: $local_fs $network $remote_fs
# Default-Start: 2 3 4 5
# Default-Stop: 0 1 6
# Short-Description: start and stop logstash-forwarder
# Description: Logstash Forwarder
### END INIT INFO
# Source function library.
. /etc/rc.d/init.d/functions
PATH=/sbin:/usr/sbin:/bin:/usr/bin
prog=logstash-forwarder
DAEMON=/opt/logstash-forwarder/bin/logstash-forwarder
pidfile=/var/run/$prog.pid
lockfile=/var/lock/subsys/$prog
# load defaults
[ -e /etc/default/$prog ] && . /etc/default/$prog
[ -e /etc/sysconfig/$prog ] && . /etc/sysconfig/$prog
DAEMON_ARGS="${DAEMON_ARGS:--config /etc/logstash-forwarder -spool-size 100 -log-to-syslog}"
start()
{
echo -n $"Starting $prog: "
nohup $DAEMON $DAEMON_ARGS </dev/null >/dev/null 2>&1 &
retval=$?
pid=$!
echo $pid > $pidfile
if [ rh_status_q ]; then
touch $lockfile
success
echo
fi
return $retval
}
stop()
{
echo -n $"Stopping $prog: "
killproc -p "$pidfile" $prog
retval=$?
[ -f "$pidfile" ] && rm -f $pidfile
echo
[ $retval -eq 0 ] && rm -f $lockfile
return $retval
}
restart() {
stop
start
}
reload() {
restart
}
force_reload() {
restart
}
rh_status() {
status -p $pidfile $prog
}
rh_status_q() {
rh_status >/dev/null 2>&1
}
case "$1" in
start)
rh_status_q && exit 0
$1
;;
stop)
rh_status_q || exit 0
$1
;;
restart)
$1
;;
reload)
rh_status_q || exit 7
$1
;;
force-reload)
force_reload
;;
condrestart|try-restart)
rh_status_q || exit 0
restart
;;
status)
rh_status
;;
*)
echo "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|try-restart|reload|force-reload}"
exit 2
esac
exit $?
Isso foi modificado um pouco, pois o script original tinha .conf na instrução DAEMON_ARGS, que não era necessária no CentOS 5 ou 6
EDITAR
Houve alguns problemas com o script de inicialização, mas o commiter o atualizou hoje. Na minha instância, eu também precisei dos seguintes arquivos:
/etc/defaults/logstash-forwarder
/etc/sysconfig/logstash-forwarder
Conteúdo:
DAEMON_ARGS="${DAEMON_ARGS:--config /etc/logstash-forwarder/logstash-forwarder.conf -spool-size 100}"