Se eu entendi seu problema corretamente, acho que você pode configurá-lo com luser_relay em linux.example.com.
Defina em main.cf
luser_relay = = [email protected]
Se você não tiver um registro MX para o domínio windows.example.com e não quiser criar um, poderá usar o transporte em linux.example.com para saber onde enviar e-mails para *@windows.example.com
. Por padrão, no postfix, você incluiu $myhostname
em $mydestination
, então windows.example.com aceitará isso.