Isso foi realmente discutido no Unix & Linux ( Por que o LD continua exibindo “nenhuma informação de versão disponível” ) - Resposta curta: As bibliotecas que o Postgres é procurando por foram compilados com diferentes ferramentas (que não incluem a informação de versão do símbolo).
A única "solução" é reconstruir suas bibliotecas locais com controle de versão de símbolos (ou reconstruir o Postgres na máquina local / usar um pacote para o seu SO ) para que não se importe.
Como regra geral, você não deve instalar pacotes .deb
aleatórios em sistemas Ubuntu - ou qualquer outro sistema operacional.
Se o seu fornecedor de SO (ou fornecedor de software) fornecer um pacote para o que você precisa, use esse. Se não, você deve rolar seu próprio pacote ou construir a partir da fonte para evitar problemas como este. Neste caso, é apenas um leve inconveniente, mas há outros resultados (substancialmente piores) possíveis também ...