Como o MDMara aponta, Seu fazendo errado .
Ative a configuração do GPO para fazer o backup das chaves do BitLocker para o AD automaticamente. O BitLocker fará o backup da chave primeiro, por isso não é possível entrar na situação que você tem agora. Há algumas outras Configurações do GPO do BitLocker também.
Você também desejará o Visualizador de senha de recuperação do BitLocker para usuários e computadores do Active Directory , que permite que você veja o BitLocker Chaves no AD.
Para não ficar muito obcecado: antes de você ir em busca de novas tecnologias que possam bloquear as pessoas de seus computadores permanentemente, você deve realmente ler toda a documentação e as melhores práticas. MS publicou volumes no BitLocker para ajudar as pessoas a evitar erros como este.