Eu testei isso para você e funcionou bem. Parece que você tem um erro de digitação na sua declaração de diretório. (wwww em vez de www)
Estou tentando definir um documento de erro personalizado em um alias.
Alias /f1 "/media/data/www/f1"
<Directory "/media/data/www/f1">
AddHandler cgi-script .cgi .pl
Options Includes Indexes MultiViews FollowSymLinks ExecCGI
AllowOverride All
Order allow,deny
Allow from all
ErrorDocument 404 "Something was not found!"
</Directory>
Isso absolutamente não parece funcionar! As mesmas diretivas em um host virtual funcionam bem. O que estou fazendo errado?
Não encontrei nenhuma referência que afirme que não posso ter mensagens de erro personalizadas em uma seção de alias.