Você está tentando inserir áudio ou saída de áudio com esta placa de som? Se for uma entrada, você pode conectar praticamente qualquer microfone USB e o Windows Server 2008 o reconhecerá como um dispositivo de gravação USB (não são necessários drivers adicionais). Até mesmo o fone de ouvido do Xbox 360 será reconhecido. Se for produzido, você poderá adquirir um DAC USB e converter arquivos digitais em analógicos.
Aqui estão alguns fornecedores de microfones USB de última geração:
Rode Podcaster
link
Samson C01U
link
Fornecedor de USB DAC:
link
Se você realmente precisa de uma placa de som interna, sua melhor aposta será uma daquelas placas de som Creative ou ASUS com drivers para o Vista. Muito poucos fornecedores, se houver, pagarão a despesa pela certificação oficial do driver WHQL para o Windows Server quando o número de usuários potenciais for de no máximo alguns milhares.