Não é possível reativar o disco virtual até que um disco rígido substituto tenha sido alocado depois que o disco com falha tiver sido retirado.
Para citar technet :
You can't remove a disk unless sufficient unallocated capacity and a sufficient number of disks are available to successfully repair the storage spaces that depend on the disk.
Pode ser possível reinserir o disco com falha e deixar o Espaço de Armazenamento reconstruir por enquanto, no entanto, é uma solução muito melhor aguardar o disco de substituição se o tempo de inatividade do volume for aceitável.
Para evitar esse problema no futuro, apenas aposte um disco depois que uma substituição for adicionada ao sistema físico, os Espaços de Armazenamento não usarão um disco depois de ter sido marcado como com falha. Instruções completas e o procedimento aqui .