Respondendo aqui também, pois resolvemos este no github também :
Unfortunately that is a known issue with 0.12.2 on GKE that we found shortly after making it available. We've since pulled that release from GKE but clusters that are still running it won't be able to create external load balancers.
Your best bet is to create a new cluster (the default is now 0.13.2) which has this bug fixed.
E se você precisar voltar para uma versão mais antiga:
You can choose the cluster version on the command line with --cluster-api-version:
https://cloud.google.com/sdk/gcloud/reference/preview/container/clusters/create
We have a downlevel version available (usually). Also, 0.13.2 is default as of yesterday afternoon, and because of this issue, 0.11.0 remains our downlevel version.
(FWIW, se você está interessado em ajudar a equipe do Kubernetes, nós obviamente monitoramos o github ativamente, nós prestamos atenção ao Stack Overflow sob a tag "kubernetes", e é claro que você está convidado a se juntar ao # google- Recipiente IRC canal em freenode.)