Sim, as Contas de Serviço Gerenciadas do Grupo podem, de fato, receber os direitos "Fazer logon como um trabalho em lote" e "Fazer logon como um serviço", entre outros.
Do blog do MS PFE:
Na verdade, basta ir em frente e confira o post inteiro:
Verifique se você está especificando o cifrão no nome, conforme mostrado.