A partir da página de downloads do PostgreSQL :
Se a versão incluída na sua versão do Ubuntu não é a que você
quer, você pode usar o Repositório de PostgreSQL Apt. Este repositório
integrar com seus sistemas normais e gerenciamento de patches, e fornecer
atualizações automáticas para todas as versões suportadas do PostgreSQL
o tempo de vida de suporte do PostgreSQL.
O repositório apt do PostgreSQL suporta versões LTS do Ubuntu, 10.04
e 12.04, nas arquiteturas amd64 e i386. Embora não seja totalmente suportado,
os pacotes geralmente funcionam em versões não-LTS, usando o
versão LTS mais próxima disponível.
Para adicionar o repositório do PostgreSQL:
sudo tee /etc/apt/sources.list.d/pgdg.list <<EOF
deb http://apt.postgresql.org/pub/repos/apt/ utopic-pgdg main
EOF
wget --quiet -O - https://www.postgresql.org/media/keys/ACCC4CF8.asc | sudo apt-key add -
sudo apt-get update
(Sim, apesar do que parece, eles suportam 14.10.)