@work (usando Red Hat) nós temos a noção de usuários npa, estes usuários são normalmente para serviços ou aplicações (git, mysql, nginx etc) e estes usuários não podem se logar. Apenas como usuário autorizado com login você pode sudo su para esse usuário, usando sua própria senha:
sudo su - git
que me traz, depois de especificar minha própria senha, para a conta git sem a necessidade de especificar ou armazenar uma senha para a conta git. Como posso obter o mesmo comportamento no Ubuntu?
É um usuário do sistema o que você está procurando? Você pode criar um novo com o seguinte comando
adduser --system --no-create-home USERNAME
Este é o tipo de conta que o mysql usa. No entanto, você não pode fazer login nessas contas, mesmo com o sudo su - USERNAME . Se você quiser fazer o login com su - , basta criar um novo usuário sem uma senha.
useradd USERNAME
Ele não poderá fazer login, apenas com sudo su - USERNAME.