Encontrou esta solução no Launchpad, que funciona:
Adaptador USB ASUS USB-BT400 com Bluetooth 4.0 - Ubuntu Linux 13.04 - Correção
sudo su -
modprobe -v btusb
echo "0b05 17cb" >> /sys/bus/usb/drivers/btusb/new_id
Tudo, meu novo adaptador Bluetooth Asus BT400 chegou. Eu suponho que eu deveria ter verificado HCL para isso, mas eu pensei que iria dar uma festa. Não consigo ver o BlueTooth Adapter no BlueTooth Manager. Algum conselho sobre como eu posso fazer o Bluetooth funcionar (Ubuntu 13.10)?