Você precisa especificamente fazer uma cópia do arquivo, para que uma cópia completa dele exista em cada um dos dois caminhos, ao invés de apenas mover / renomear uma única instância do arquivo?
Nesse caso, o protocolo FTP permite isso de duas maneiras diferentes:
- O FTP permite, por um longo tempo, que um usuário coordene as transferências FTP de servidor para servidor de um cliente. Você pode usar esse método por meio de duas conexões de controle separadas para o mesmo servidor para fazer com que o servidor "fale consigo mesmo" via FTP para transferir o arquivo. Veja RFC 959 seção 2.3 (especificamente Figura 2), e seção 5.2.
- O comando "SITE" do FTP permite que qualquer servidor FTP forneça recursos "específicos do site", o que pode incluir a permissão de fazer cópias.