Você precisa usar a opção -D
para ssh. Isto configura um proxy SOCKS escutando no localhost conectando através do servidor ssh.
eg
ssh -D 8080 my.host.com
Em seguida, configure o FoxyProxy com um proxy SOCKS para a porta 8080 do localhost. O uso do FoxyProxy é incrivelmente útil aqui, pois permite usar padrões para encapsular somente o tráfego que você deseja colocar em proxy. Por exemplo. você pode acessar seus sites de intranet corporativa sem problemas, mas todas as suas outras solicitações da web saem do seu gateway regular (para que você possa navegar com segurança em seus sites pr0n enquanto trabalha em casa).