Parece que você provavelmente não possui algumas atualizações de certificado raiz da Microsoft instaladas. Se você tiver o WSUS em seu local de trabalho, é possível que o administrador não tenha aprovado essas atualizações por algum motivo, causando esse problema. Comodo, Digicert e alguns outros tiveram novas CAs raiz implementadas no último ano e meio por várias razões. Se você não tiver essas atualizações, esse problema ocorrerá. Só porque sua máquina está lhe dizendo que você não tem nenhuma atualização, não significa que não há um monte em algum servidor WSUS esperando para ser aprovado.