Use
#menu_openFile { display: none !important }
em userChrome.css . Mantenha
@namespace xul url(http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul);
como a primeira linha.
Exatamente o mesmo processo é usado para remover Email links ...
Adicionar
#menu_sendLink { display: none !important }
para remover isso:
Depois de fazer a alteração para userChrome.css e reiniciar o navegador, vemos que Email link ... foi removido:
