O uso óbvio do VOLUME é preencher um novo volume persistente com dados fornecidos pelo seu contêiner. Independentemente do tipo de aplicativo que você está implantando, quase sempre há alguns dados iniciais com os quais você precisa começar. A documentação deixa claro que essa cópia só leva lugar quando o volume é criado novamente.